An aimsir
An Saol Thart Orainn >
Roghnaigh Canúint:
The weather
An aimsir
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
Sun
Grian
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
Fog, drizzle, mist
Ceo, brádán, ceobhrán
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
Tá sé salach. Tá sé ceobhránach.
[Tá sé ag ceobhrán.]
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
Rain and Showers
Báisteach agus Múraíl
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
Tá sé scamallach inniu. B’fhéidir go mbeidh sé fliuch.
[B’fhéidir go bhfliuchfaidh sé.]
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
Bhí sé ag stealladh báistí níos luaithe inniu.
[Bhí sé ag stealladh níos luaithe inniu.]
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
Tá sé ag stealladh báistí.
[Tá báisteach throm ann.]
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
Bhíos ag splaiseáil sna locháin agus mo bhuataisí nua orm.
[Bhíos ag splaiseáil sna locháin agus mo bhoilíos nua orm.]
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Tá an ghrian ag soilsiú anseo agus tá sé ag cur báistí thall.
[Tá an aimsir go deas anseo ach tá sé fliuch thall.]
Gaeilge na Mumhan
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Tá an aimsir go deas anseo ach tá sé fliuch sa deisceart.
[Tá sé fliuch sa tuaisceart.]
Gaeilge na Mumhan
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
A storm
Stoirm
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
Wind
Gaoth
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
Tá sé gaofar.
[Tá an ghaoth ag séideadh. Tá gaoth ann.]
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
The cold
Fuacht
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Shioc sé aréir.
[Bhí sioc dubh ann aréir. / Bhí siocán ann aréir.]
Gaeilge na Mumhan
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan